本文へ

香港で着てはいけない色

レス14
(トピ主 0
041
rabi
話題
以前、知人が香港に旅行で出掛け、 ひとりで買い物をしていた時に、 現地の方に、いきなり英語で話しかけられ 『その色の服は香港では着ない方がいいよ』 と、まじめな顔で注意をされたそうです 私も何度か旅行で行っていますが、 そのような話は聞いた事も言われた事もありません ですが、今年仕事で訪れる予定で大変気になるので、 ・香港には、好まれない色が本当にあるのか? ・また本当であれば、何色は着用しない方がよい のかを教えていただけたら、幸いです どうぞよろしくお願い致します

トピ内ID:

これポチに投票しよう!

ランキング

レス

レス数14

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

聞いたことがありませんが・・・

041
leng(May)
香港在住経験があるものです。 着てはいけない色の服・・・聞いたことがありませんねぇ。 香港の結婚式では、 参列者には赤(中華圏では赤は花嫁さんの色)や 白(最近では西洋式の考え方も取り入れているらしい)が タブーですけども。 私も着たい色の服をバンバン着てました。 何も言われたことはなかったですよ♪ あまり気にしなくて大丈夫ですよ。

トピ内ID:

...本文を表示

きっと

041
すまいりぃ
全身白かなぁ。お葬式の時には白を着ます、香港の人。

トピ内ID:

...本文を表示

何色?

041
いっぱいレスが付くと思いますが、何色をお召しに なっていたのでしょうか? 何度も香港には通ってますが、あらゆる色を着てますが、何もいわれた事無いですねえ。 現地に知り合いもいます。 考えられるとすれば、上下真っ白?  今はよく判りませんが、昔の中国の葬式は  白装束でした。 ん~、それとも真っ赤?結婚衣装みたいな? 場所にもよるとは思うのですが。。。 ファッションセンスは日本よりも良いかもしれない 香港です。(スタイルは少なくともはるかに良い) タブー色って何でしょうね?? 便乗ですが、私も是非教えて欲しいものです。今後の参考までに

トピ内ID:

...本文を表示

なんだろう?

041
とろ
香港在住です。 着てはいけない色、というのは聞いたことないですねー。緑色の帽子は被らない方が良い、とは言いますが・・・。 その時のトピ主さんのお知り合いの方の服装がとても気になります!

トピ内ID:

...本文を表示

考えられるのは

041
在住20年
生成りの麻の上下全身、挿し色全くなし、かなあ。 帽子もコレだったら最強。デザインによりますけどね。 白か生成りの麻か棉でチャイナドレスオーダーしたら、仕立て屋にまず絶対止められるでしょう。

トピ内ID:

...本文を表示

上下白?

041
へろりん
香港映画のお葬式で「白のスーツ」を着ていたシーンが思い浮かぶのですが。 中国返還前は親戚が駐在員だったのでよく行ってましたが、タブーとされる色については聞いたことなかったです。

トピ内ID:

...本文を表示

着てはいけない色・・・

041
テル
やっぱり縁起の良くない色とかがあるのでしょうか・・・ 風水とか? ちなみに、僕が中学生1年生ぐらいの頃に香港に 遊びにいった時の事、その際グリーンのジャケット を着ていたのですが、何処のお店に行っても広東語で 話しかけられまして、もちろん???と答えられないと凄く不思議そうな顔をするんです。 ホテルでは、ロビーをうろうろしていたら、ボーイに 怒られるし(多分怒られたんだと思います)なんだこの国は!と思っていたら、 次の瞬間、グリーンジャケットの大群が・・・ そう、香港にある学校の学生服がグリーンだったのです。しかも中学生ぽい皆様。(笑) 一瞬にして謎が解けましたが、今度はグリーン軍団が こちらを指差しながら、ニコニコと近寄ってきます。(怖) 結果、習いたての英語と漢字で楽しく色々と教えて もらいました。ゲーセンにも行ったし、屋台のシューマイも奢ってもらっちゃいました。(美味しかった) ある意味、着てはいけない服だったのかもしれませんが 今でも毎年のように香港に遊びに行ってるのは そのおかげだと思います。 長々とトピずれ失礼いたしました!

トピ内ID:

...本文を表示

聞いてみましたが。。

041
おともだち。
在米ですが、通っている英会話学校に何人か香港からいらした方がいるのでこの事について聞いてみましたがどなたも知らないとのことです。 というか、着てはいけない色なんてないとのことです。 そして、全員に何色を着ていて言われたのか逆に尋ねられました。 私も何色を着ていてそう言われたのか知りたいです。

トピ内ID:

...本文を表示

もしかして・・・上下白=葬式

041
元祖たま
昔日本でも葬儀の時には白色の喪服を着ていたそうですね。 ずばり白装束と呼ばれるものです。 明治時代に入り皇室で欧米を習い喪服を黒としたのが、日本での喪服=黒の始まりだそうですが、一般の人は1960年代に入るまで黒服を着る決まりは無かったそうです。 60年以降は参列者も黒服を着るようになりました。 昔、中国人の友人が日本の友人の結婚式に参列した折、花嫁衣裳の着物が白無垢だった事で凄く驚いていました。 白服=葬儀ですから、めでたい日にどうして白!?とショックを受けてました。 私もうまく説明できず大変でした・・・ ちなみに中国では花嫁衣裳は赤が主です。

トピ内ID:

...本文を表示

トピ主です

041
rabi
皆様、たくさんのレスをどうもありがとうございます 実は、その知人に今現在連絡がつかない状態で、 私がその時に着ていたという服の色を忘れてしまった為、 今回こちらでお伺いした次第です すみません… もし、在住20年さんが、まだこのトピを見て下さって いたら何故、 生成りの麻の上下全身、挿し色全くなし なのか、教えて頂けたら幸いです 知人が着そうな素材ですし、色なのです 皆様のおかげで服の色のことを気にせずに香港に 出掛けられそうです 本当にどうもありがとうございました

トピ内ID:

...本文を表示

正式な葬儀用の服だからです。

041
在住20年
他の方々からのレスにもあるとおり、正式な葬儀用の服だからです。 香港でも、一般の参列者は黒を着るのが普通です。しかし、遺族は生成りの綿や麻で織られた、白っぽい葬儀用の服を着ます。これは一度着たら処分される使い捨ての衣装であり、端は切りっぱなしで折り返しなどの処理をしていません。弔事が何度もあってはいけないという考え方からです。全身着て帽子までかぶるのが正式ですが、略式の場合は服の上から羽織ったり、女性の場合は麻でできたコサージュをピンで髪に留めたりします。 多分香港だけではなく、台湾でも似たようなもを着ると思います。大陸(中国)では文化大革命の影響で廃れたのではないかとおもいます。(豊かになった最近は復活してるのかも) 生成りの麻のスーツというだけなら、私は普通に着ていますよ。但し、鮮やかな暖色系や、紺と白のボーダーなど、比較的はっきりした色のインナーを合わせますし、靴もバッグも濃い目のものにします。全身白っぽくはしません。 横ですが、テルさんのグリーンジャケットの話は笑っちゃいました。どこの学校の子たちだろう?日本人に親切にしてくれて、うれしいな。

トピ内ID:

...本文を表示

生成りの麻=白っぽいから

041
通りすがり
皆さんおっしゃるように、白系統=葬式服です。 最近は洋風化で白=ウエディングドレスになりましたが、年配の人は気にすると思います。 私も中国で思いっきり「なんで!なんで日本人は結婚式で白を着るの!!!」と突っ込まれました。「死人の着るものも白いんでしょう!!どうしてよっ!」と。 日本の打ちかけも昔は色柄物だったようです。

トピ内ID:

...本文を表示

聞いたことありません

041
ラッキー
HKのものです。きてはいけない色って聞いたことありません。今は昔と違って、全身白でも、全身黒でも普通です。特にきてはいけない色ってないと思いますが。。

トピ内ID:

...本文を表示

期間限定で赤

041
香港在住ネコ
盂蘭盆の時期は赤を着てはいけないと注意されたことがありますが、その時期だけの事なのでトピ主さんのケースに当てはまるかどうか・・・お知らせまで。締めた後に失礼しました。

トピ内ID:

...本文を表示
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に!

お気に入り機能を使う ログイン
レス求!トピ一覧