〇〇で結構です　の意味

取引先の人で、メールで頻繁に「この作業は〇〇で結構です」の言い回しを使う人がいます。 「この作業は明日で結構です」と言われたら、仕事の流れでこちら的に早く作業を進めてしまいたい場合は当日にやってしまいます。 ところがその後、「まだこちらで準備できてなかったのですが、今日していただいても大丈夫でした。」または「この部分はまだ公開情報ではないので、元に戻して下さい」と言われます。 私は「明日で結構です」というのは「今進めるべき仕事ではあるが、優先順位は高くないので明日でもいい」という意味だと理解しています。 でもその人にとっては「明日に進めてください」の丁寧な表現らしいのです。 メールで再確認しても、再度「明日で結構ですのでよろしくお願いします」と。 なので最近はとにかく「明日」と書かれていたら次の日に作業するようにしています。 でもメールは文書記録にもなるし、なんとなくモヤモヤしてしまいます。 改めて考えると、もしかして自分の理解が間違ってるのかもと思い始めてよくわからなくなってきました。 そもそも「結構です」って「大丈夫です」と同じように肯定にも否定にも使えるフワフワした表現ですね。