パートを辞めたいのに辞められず苦しいです

パートの仕事量が多く、精神的に限界です。 営業事務のパートを始めて約1年です。 いままでは同じパートの方と2人で業務をしておりましたが、その方が急に辞めてしまい、仕事量が激増して精神的に参っています。 私は扶養内で週3日程の勤務ですが、とてもじゃないけどその時間内で終わる仕事ではなく、残業や出勤日を増やしていますが、それでも終わらずずっとずっと追われています。 誰かに助けを求めたいですが、営業マンは事務の仕事は出来ないし、他に私と同じ業務ができる人がいません。 パートなのに、けっこう重要な契約書の作成や見積等もやっており、間違えてはいけないというプレッシャーもすごいです。 上司に相談したくとも、パワハラ気味の上司で仕事量を減らして欲しいなどとても言える雰囲気ではありません… 働けないほどの体調不良ではないですが、終わらない仕事のことを考えると夜もなかなか寝れず、朝も早くから悪夢で目覚めたりします。 でも、家から近かったり、パワハラ上司以外はみんないい人だったり、子どもの行事などで都合よく休めたりと条件は悪くないのでなんとか続けていきたいのですが、どうしたらこの仕事量をさばけるようになるでしょうか？ とにかく仕事量が多く、段取りも上手く出来ずすべてが締め切りギリギリのような状態です… 本音は辞めたいのが1番ですが、何ていって辞めたらいいのか、辞めたいと言い出すことを考えるだけで苦しくなります。 気持ちの弱い自分が嫌です。 こんな私になにかアドバイスやご意見聞かせて欲しいです。