同居の義母に何と言うか？

こちらを気にかけて頂いてありがとうございます。 当方、結婚17年の夫婦になります。 夫の転勤もあり3年前から義父母と同居しております。 関係は一見良好です。 元々3階建てで半2世帯仕様の家に入るときにリフォームしました。 1階は義父母のキッチン・トイレ・寝室。2階は共用のバス&トイレ、義父専用のリビング。 改装して位置変換した私たちのキッチン。 3階は私達夫婦の各部屋＆リビング。義父の荷物（納戸）があります。 1年前くらいにキッチンの物が動く（カーテンの位置）のでカメラを仕掛けて仕事に出ましたら、毎日床掃除して窓を全開に開け放ちしていました。 実は半年くらい悩んでカーテンを閉じたまま出かけますので柄の所で止めて（ピンチ）ズレているのでカメラをしかけました。床の掃除も砂や細かい石が角に寄っているのでおかしいな？？と悩んだ結果…カメラには、毎日丸く掃除（窓開け放っているので砂が入る）郵便物も見ていたのがバッチリ映っていました。 その他、3階の部屋にお菓子が置いてあったり、2階のキッチンのゴミを勝手に捨てる。ゴミは各家庭で出しています。私は車通勤の為別場所に出しています。 （自宅のゴミ収集所が行きづらい場所にありますので通勤時は不可＆車の渋滞があり、各家庭自転車などで運んでいるようです。義母は毎日買い物に行きスーパーで出たゴミはまとめてついでに捨てているようです。生ごみは畑のたい肥にしているので出ません。 分かった時にやめて欲しい事は伝えていますが、少し天然なのか？掃除はしなくていいんだね？と言われてビックリしました。一切頼んでいません。 義父曰く、悪い人ではないがデリカシーが無い人という事。残念 同居は解消できません（関係はまぁ良好です）今回もあったのですが、こういう人にどう伝えたら理解できるか体験談・効果のある言葉を教えて下さい。 続きます。