今後の対応に悩んでいます。

こんにちは、トピを開いてくださりありがとうございます。 悩みというのは、息子の友達とそのお母さんのことです。 私の息子は小学６年生です。同じ学年にＡ君という男の子がいます。 Ａ君とは以前にも小さなトラブルがありました。 先日、Ａ君がうちに遊びに来た際に、息子と庭で遊び、庭の土や置物をぐちゃぐちゃにして、そのまま帰宅してしまいました。 息子には「明日、Ａ君と一緒に元に戻しなさい！」と言い、 私はＡ君に「庭を元通りにするのに、もう一度うちにおいで。息子と一緒に後片付けしてくれる？」と言いました。 Ａ君に話をした時の状況は、学校内で（役員の提出物があり、学校に行っていました）　Ａ君と息子に後片付けをするように言いたい旨を先生に話し、息子とＡ君を呼んでもらいました。 廊下で話すことになったのですが、同じクラスの女の子が壁の向こうから全てを聞いていたようで（直後にその女の子から「全部きいちゃった～」と言われたらしいです）、女の子は自分のお母さんに話し、それをＡ君のお母さんに伝わったそうです。 Ａ君のお母さんからは謝罪の言葉もありましたが、「なぜ直接私に言ってくれなかったのか」と言われました。 それに対する私の返事は、 「今回は自分の息子も関わった事で、後片付けができれば全く問題ないと思った」と言いました。 「自分の子供が悪いことをして、人に叱られたら、把握したくないのか？」に対しては、 人に叱られたのであれば、私は息子の口から聞きたい。きっと隠すかもしれないけれど、他人の口から聞くよりは息子が話してほしい。と返事をしました。 今後、同じようなことがあったら、まずお母さんに御連絡しますとも言いました。 小さなトラブルは多々あります。 他のお母さんにも、その都度報告した方がよいのでしょうか。 皆さんから、ベターだと思った対応を教えていただければ嬉しいです。