夫婦間のお金の貸し借りについて

こんにちは。40代前半，一児の母のみみずくと申します。 夫とのお金の貸し借りのことで，皆様のご意見を拝聴したく，投稿させていただきました。 　我が家は40代の夫，私，2歳になる子どもの3人家族です。私はフルタイム正社員で働いており，夫はフリーランス，子どもは認可保育園に入所しています。 　この状態でうまくやっていたのですが，最近，事業の運転資金として，月に5万ほど貸してほしいと相談をうけました。自己資金はまだあるのですが，かつかつになるのは避けたいそうです。私は，結婚前に，生活は私が面倒を見るが，事業については援助しない，自力でやってほしいと約束したことを理由に，「貸すのはよいが，私の収入は一家3人の生活のためのお金なので，期限を決めたい」と伝えました。話し合い，とりあえず一年，様子によっては更に一年延長も可，必ず返却するとのことで決着しました。また，2年たってもなかなか見通しが立たないようなら事務所を閉じて自宅ごと広いところに引っ越して，そこで仕事をしたり，別の収入源を見つけるなど，オプションも考えるのはどうか，と提案しました。 　夫は期限を切られるのが不服なようで，「期限を区切るなら，その間はとにかく集中して頑張らないといけない」「それには協力してほしい」「みみずくが疲れたり不満をためないように工夫してほしい」と宣言されました（その後事務所に行き，次の日の夜まで帰ってきませんでした）。私は，協力するのはもちろんだが，その条件はまるで（「期限きるのを許してやるから俺に迷惑をかけるな」という）脅しの様だと感じ，そういったのですが，あくまで私のためだとのことでした。しかしそのあとも，家事などはいつも通りやるのですが，明らかに私に対して冷たく不機嫌な感じで，私からすると，状況を理解して，お金も満額貸したのに，期限を切ったという一点に対してまるで仕返しされているように感じます。