お世話になった方へのお礼選びをミスったかもしれない

職場の実習で半年お世話になった方(40代女性)へお礼として渡すお菓子について、包装が可愛く中身も何種類かのクッキーが入っていてと自分のイメージぴったりのものがあったので衝動で購入したのですが、よくよく調べてみたら母の日ギフトとして作られたものでした。 パッケージにも成分表にも母の日を連想させることは一切書いていない(motherとかカーネーションとか)ため、貰った人が調べなければ分からないことではあるのですが、母の日ギフトを貰ったと分かったら微妙な気分になるものですかね？ 私との年齢差が丁度親子ぐらいなのでちょっと気になってます。