故人の借り物

こういうことが初めてで、どうしたらいいのかご相談したく投稿しました。ご意見いただけたらありがたいです。 会社の社員というわけではないのですが、営業委託として仕事を協力していただいた方が年の暮れに逝去されました。まだ60代で、その方自身会社を起ち上げられたばかりでしたので、本当に突然のことで驚きました。 その方は私が勤めている職場の元店長で、辞められた後も、縁があって営業委託という形でお仕事を手伝っていただいていました。 その方は読書が好きで、私も読書が好きだと伝えると、オススメと言われて小説を色々と貸してくれました。ところが突然の訃報。私はその方からまだ本を借りたままなのです。 お返ししたいのですが、どうやってご返却したらいいのかが分からず…。 確か、その方の父親は他界されており、母親は要介護者だそうで、いつも「飯を作りに帰らないけない」と言っていたのをよく覚えています。 ちなみに訃報はエリアマネージャーから聞きました。その方は元々マネージャーとの縁で従事されていたので、詳しいことはマネージャーが一番知っているのだと思いますが、我々はその方のご遺骨の所在すらも現状分からない状態です。分かり次第皆でお線香をあげに行こうと話しはしていますが…。 初めて知ったのですが、弟さんがお一人いらっしゃるようです。 マネージャー伝いに弟さんの連絡先を伺って、借りていた本を返す、ということをしても大丈夫なのでしょうか？そもそもご連絡先を聞いて教えてもらえるものでしょうか？ ご意見いただけたら幸いです。