親戚とのLINEでのコミュニケーション

少し前に親戚の結婚式があり、義理の親族と流れでLINEを交換しました。それから2週に1度くらいの割合でお相手の近況報告や画像が届くようになり、遠慮もあってこちらから発信することはなかったのですが、毎回感想などをラリーが続く限り返信をしていました。家も近いし、今思うと社交辞令かもしれませんが 「遊びにおいで」というような内容もあったかと思います。 そのやりとりの中で、親戚の家の近くのお祭りが有名で、オススメなのでぜひおいで、というような話がありました。それで実際その時期になったことに気づいてはいたものの、なんとなくスルーしていました。 そうしたらお相手から「祭りの時期になったけど、雨続きであまり盛り上がっていません」との連絡が。 私は勝手に「誘われてたのにスルーしてたのが見抜かれちゃったかも。何か返信しないといけない!」と早合点して焦ってしまい、「でもお祭り期間はまだありますよね、期間中にはぜひ行かせて下さい」と返信したんです。 そしたら、とたんにお相手がこれまでとは違う素っ気ないトーンになり、なんとなく「祭りの様子は伝えるけど、来るなら勝手にどうぞ」的ニュアンスになりました。 推測ですが、前もってお相手の実際の都合も聞かず、一方的に「行かせて下さい」という書き方が、やりとりの手順も踏まず、図々しくもお家にもおじゃまする前提のように聞こえて良くなかったんだと思います。ただ、こちらもお相手がどの程度の気持ちで祭りのことを言ってるのかわからず、中途半端に乗り気な様子を出して、今思うと雑なご返信をしてしまったなあと後悔しています。 今からでも失礼？をお詫びするべきか、かえって何も送らないのが正解か、ご意見を頂けたら嬉しいです。