聞いて下さい。先日郵便ATMカードを失くしてしまい、郵便局に再発行の手続きに行ったときのことです。
私:ATMのカードを失くしたので再発行したいのですが・・・
郵便局員:ではこの用紙に必要事項をお書き下さい。
※紙を渡されたのでその場で書き始める私・・・
郵便局員:すみません、あの「ひっきだい(筆記台)」で書いてもらえますか?
私:(ヒッキタイ??なんで英語?) え?ヒッキタイですか?
郵便局員:はい。ひっきだい(筆記台)で書いて下さい
私:(ヒッキタイで住所や名前書くなんてきいたことないけどヒッキタイって言ってるし..っていうかそもそも私ヒッキタイ書けるのか?ブロックタイなら書けるんだけどなぁ~ブロックタイでもいいか聞いてみよう!) すみません。。。私ヒッキタイは書けないのでブロックタイでもいいですか?
郵便局員:あの・・・ヒッキタイじゃなくて「筆記台」です!後ろの台に行って書いてください!
私:(勘違いに気づく!)あ~「筆記台」ですね~ヒッキタイなんても~ありえないですね~ほほ~
とよくわからん言い訳をしていましたが、郵便局員は無視でした。それがまた恥ずかしかったです。
トピ内ID: