地域差とかもあるのでしょうか。私の経験では、アメリカでは"take your coat off and stay awhile!"なんていうように、家や会社に入ったらコート類はすぐ脱ぐように薦められるほど、室内は空調が聞いている事が多いです。社内はスーツを着るので、スカートをはいている人はパンツをはいている人(男性)より寒い寒いと言う事が多いですが、コート&手袋着用する程寒いというのは余り聞きません。ちなみに私も現在気温零度程度の地域に住んでいます。
トピック主さんの会社が一風変わっているのかもしれませんので、"日本では"とか"日本人は"とかいうのは無駄かもしれません。世の会社ではxx度くらいに空調を保っているということを検索してみせるとかした方が良いかもしれませんね。