仕事の対応について

私の対応がどうだったのか、ご意見お聞かせください。 ショッピングサイトへお肉を出品することになり、掲載のための写真を撮るため、調理をしていただけないか混雑していないであろう営業時間に、レストラン(面識あり。出品を想定しているお肉業者の肉を使っている)へお電話しました。 ・相談であること ・サイトに掲載するために写真撮影を行いたい ・そのための料理を作っていただくことは可能か ・レストランへの関係は全く無い ・料理代行になるかと思うので、いくらか支払いをしたい 上記をお伝えし、はじめは承諾のち、あわせて食事をするための予約をしました。 次に、料理してもらうためのお肉をいつもっていけばいいか質問をしたところ、意味がわからないと回答があり、段々剣呑な雰囲気になられました。何度かお話をしたところ、先方へ私の伝えたいことが伝わっていなかったようでした。 その後、先方の担当者がかわり、再度相談をしたところ、今回は特別にうけるが、今後は同様なことはしないと、渋々承諾をしていただくこととなりました。 気軽な気持ちで相談をしたのですが、先方を不快な気持ちにさせてしまったようでとても後悔をしているところです。 ・お伝えした内容はわかりにくかったでしょうか。 ・料理を作る側として、料理代行の相談は不快なものなのでしょうか。 是非ご意見お聞かせください。