お祝い返しと赤ちゃんへのお年玉

先日弟夫婦から、来年社会人になる我が家の息子へひと足早い就職祝いとして一万円頂きました。 このお礼について、弟夫婦には0歳の子がおりますが、お年玉の名目で親に同額を贈るというのは不自然だと思われますか？ 弟夫婦にほかに子供はおらず、これまで息子がお年玉をもらう一方でした。 弟のところは経済的にあまり余裕がなく、そんな中でも義妹がとてもよく出来た子で礼節を欠かさない人なので、私としては彼女への感謝と、何かの足しになればという気持ちです。義妹が私より一回り近く年下なので、余計にそう思うのかもしれません。 ただ、いずれ甥っ子が大きくなり直接お年玉を渡すようになると一万円は高額になってきますし、だからといって急に額を減らすのも変ですよね。 就職祝いのお返しとお年玉は別で考える方がよいでしょうか。息子が働き出してからちょっと良いお菓子などを本人から贈る方が、感謝の気持ちが伝わるような気もして迷っています。