義実家への挨拶についてモヤモヤ

夫名義の家に、夫、私、義父の3人で暮らしています。 私と夫は結婚して2年ほどで20代、義父も50代なので、同居とはいえお互いのことには干渉せず、普段は自由に暮らしています。 今回ご相談したいのは、義姉一家や、義母が夫に何の連絡もなく、何日も家に滞在することについてです。 週末の度に来たり、長いときは3週間くらい滞在することもありました。 滞在中は、義父のエリアで過ごしており、具体的な迷惑がかかっているわけでもないので、気にしないようにしていました。 但し、夫名義かつ夫と私でローンを支払ってる家なので、夫に連絡がなく家を訪ねて来るのは人としてどうかな？と思ってはいます。 そういった経緯もあり、あくまで義父を訪ねて来ており、私たち夫婦のお客さんではないので、義母や義姉一家が来ていても自分から挨拶はしに行きませんでした。 （もちろん家の中ですれ違う時などは自分から挨拶しています） しかし義姉が年末年始滞在してお酒を飲んだときに、「義母も待っていたんだから、嫁が挨拶にくるもの」など小言を言われてしまい、その場を収めるために「すみません」と謝ってしまったのですが、今になってモヤモヤしています。 私が大人になって挨拶にいけば丸く収まるとは思うのですが、正直嫌です。 交換条件ではないですが、せめて夫にも連絡してから訪問してもらうよう、言ってもよいでしょうか？ その他もっと私が気遣うべき等、義実家への関わり方でご意見あれば頂戴したいです。