親が入院 言う？言わない？

70代の父親
入院中
この4月から担当医が変わった（前任者からの引き継ぎで手術前の診察は1回）

入院前の診察は私が付き添いで先生のお話を直接聞いて手術入院となったのですが、入院中は先生と会うことなく（術後の説明はあり）
そしてまだ、面会禁止（コロナ予防で）で父親から電話で状況を聞いているのですが、どうも先生や看護師さんと意思疎通ができていないみたいで、『ん？』ってなることがあります。

・検査しなくていい日に検査の予定が入ってて、した後に言われた
・家族で聞く栄養指導の予定が父に伝わっていなくて、当日の開始時間に看護師さんから言い忘れてました！と言われた
そして終了予定時間前に栄養士に電話が入り、検査があるから今すぐ戻ってと呼ばれる。私たちは知らされていない。
・退院の日は家族が会社休まないと行けないので早めに教えくださいと父から先生に言う→午前の検査の結果を午後に伝えますのでその時に。の結果の報告もなく先生も現れずなので、看護師さんに聞いたら退院は明日以降って書いてあります。と夜に言われる。（夜に未定なのが明日とは思えない）
・手術後に貼ったガーゼを1週間変えてもらえてなくて、看護師さんから前の先生ならもう変えてるのにまだ変えてもらってないんですか？と不安になるようなことを言われたけどそのまま放置など

父の聞き逃しもあるかもしれないのと聞きづらいとのことなので、私から先生や看護師さんに直接確認しようか？というと後が怖いから余計なことしないでくれと言われます。
確かに新しい先生でまだ日が浅い為どういう方かよく分からず、これから死ぬまで通院する病気なので、関係性が悪くなると困るなぁと少し心配しています。
正直、私は命に関わる病気だし不安は解消したいので言っていいと思うのですが自分自身のことではないので…
皆さんは家族がこの場合どうするか教えていただけるとありがたいです。