働き始めたばかりの品出し業務について

６月中旬からスーパーで短時間の品出しの仕事を始めた者です。 2週間経ちました。 今は研修中で試用期間が3ヶ月あります。 初日から直ぐに品出しを始めたのですが、想定外に体力仕事で、これまた指導係の方のテキパキとこなすスピード作業が凄すぎて、私も同じようなことをこれからしていかなきゃならないのかと、 必死に作業していました。 初日の帰宅後は身体が動かず、放心状態でした。。 しかも四連勤続いたので、初めての休みで既に頭の中では【無理、続かないかも。辞めたい】ばかり考えてる自分がいます。 指導者から急がなくても良いよ、といわれても隣で猛スピードで品出しをされてるとプレッシャーが半端ないです。 正直、初日からかなりしんどかったです。 聞くと、指導者の方は２０年のベテランらしく、手も休めずにテキパキ、スピード感もあるし、品出しのプロ！だと思います。 これからも一応指導者の近くで仕事をするので毎日、必死です。 息つく暇もなく、トイレに行くのも気を使っています。指導者は一度もトイレに行かれていないようです。 腕や肘までも痛くなってしまいました。 スタッフの方も色々で、 指導者みたいなテキパキな方ばかりではないようで、無理せずマイペースにされてる人も居ますが、研修中の私は指導者の目が気になりそうもしていられません。 何とか６月いっぱい勤務できましたが、 既に前向きに続けられる体力や精神状態ではないのが本音です。 品出し業務がここまで体力的、精神的にくるとは考えが甘かったのですが、 試用期間内には辞意を伝えようかと思っています。 辞めるとしたら、上司にどのように伝えたら良いと思いますか？ 皆さんならどうお伝えしますか？ 色んなご意見があるとは思いますが、 宜しくお願いします。