職場の同期の女の子と絶交しました

初めて発言小町を利用しています。 外国人ですので、不適切な日本語を使っていたら、お許しください。 よろしくお願いします。 現在、東京の大手企業で働いている外国人女性です。新人研修の際に、他のグループの彼女から声をかけられました。 「外国人の友達を作りたい！」と言われ、最初は嬉しかったです。彼女は「インスタやってる？LINEも交換しよう！」と言って、LINEで友達になりました。 その後、TeamsやLINEで頻繁に連絡が来るようになりました。それだけでなく、夜中でも突然LINE電話がかかってきました。 日本人らしくないなと思いつつも（すみません、こういうタイプの人とは今まであまり会ったことがなかったので）、正直戸惑いを感じました。 研修中、彼女は「めっちゃいい友達だよ」と他の同期に何度も言っていました。研修中は同じグループではなかったので、実際に会ったのは2、3回だけでしたが、正直私はまだ友達とは感じていませんでした。お世辞なのかなとも思っていました。 研修後、同じ職場に配属されなかったので、これで連絡は来なくなるだろうと思っていたのですが、彼女は「うちに来て」と誘ってくれました。 その時、私は悪く思われているだけではなく、実際に友達として見てもらえているんだな、と思いました。 何も買わずに初めて友達の家に行くのは良くないと思ったので、一緒にスーパーに買い物に行き、私が会計をしました。 その後も毎回家に誘われた際、私はスーパーで3000円ほど使うようになりました。 三、四回目くらいになると、「友達として見られているより、ATMとして見られているのでは？」と思い始めました。そのため、連絡しない方がいいのかなと考えました。（絶交する原因は別のことですが） 私は日本人との付き合い方にあまり詳しくなく、空気を読むのが苦手な外国人ですが、彼女の行動は常識的に見て普通なのでしょうか。