観光と滞在ではその国の印象や良し悪しが全然違いますよね。
私は中東のある国で働いて8年目なのですが、
あまりの常識の違いに毎日切れていますっ!
あっという間に切れる、早い早い!
もはや堪忍袋は破れまくっているようです。。。
日本語の微妙~なニュアンスがうまくその国の言葉で表現できず、
「キィ~~~~~~~!」ってなります。
特に明らかに相手に否があって文句をいいたいけど、
相手は何で私が怒っているか理解してくれない時!
「キィ~~~~~~~!」
日本の常識が一番とはいいませんし、その国その国の良さは
それぞれあるとは分かっています。
例えば・・・と思い浮かべて書き出すととまらないので、
とりあえず!
海外で働いている・頑張っているみなさま~!
ここであなたもほえてみませんか?
私もそれに便乗しつつほえて発散したいと思います。
では「キィ~~!」とどうぞ!
トピ内ID:0064525362