どうしても悩んでます。

22歳の♂です。かなり迷っているのでアドバイスお願いします。
私は、複数のお店が入っている建物でお店の１つでスタッフをしています。
私が働いているお店の隣で働いている20代の女性が気になっています。

その女性が休憩中に私が働いているお店へ来て、去り際に『髪型似合ってますね』と言われました。
そのスタッフの子のお店へ行ったときに名前を覚えてられてたり、顔をずっと見られたりと意識するようになりました。
最近、好きなことがばれて同じお店で働く女性スタッフもその子と話したこともあってお互いに気になっているんじゃないかと言われましたが、あくまでの自分の印象ですが、その子は誰にでも話しかけるような印象なのでどうしても自信が持てません。
何度も話しかけようとしましたが、顔を見ると怖くなってしまって素っ気無い態度をとってしまいます。
それでも、一度は話しかけてぬいぐるみや話しかけられた時に漫画
が好きなどの会話はしました。
一応、ぬいぐるみは私に、漫画はその子の仕事にも関わりがあります。
今後、関わりを持ちたいのですが、どのようにしていけばいいのでしょうか？
下へ続きます。