もうすぐ定年退職の方の発言が気になる

こんにちは。３０代前半のぶんりんです。 課に来年３月に定年の女性（私と同じ平社員）がいます。 半年前から「もうすぐ（退職）だから出張行かない」「先が長いぶんりんさんがしたらいい」「私がしても仕方ない（←絶対言いませんが、私もそう思っています）」など言って仕事から逃げます。 先月課長に「労働意欲がなくなるので、あの発言を止めさせて欲しい」とお願いしましたが、課長に反論するばかりでダメでした。 義母も来年３月定年です。あと１年だから悔いのないよう仕事をがんばる！と張り切っている義母にこの件を相談したら「その態度はだめ。言う通りでも最後までがんばらないと」と言いました。 先日は我慢できずに「あと1年なら先の長い私たちに代わって悪者になって下さい」（仕事は内部監査です）と言ってしまいました。 この件では義母に「そこまで言うか」と驚かれました。反省しました。 １年後は今の状況から脱出できます。しかし毎日がストレスで言いたい文句をかみ殺すのが大変です。 似たような経験のある方、こんなときどうされました？ひたすら我慢するしか、私には解決策が思いつきません。