簡保　もらえない手術保険金について

先日、胸膜に腫瘍が発見され、針生検でも確定診断できず、悪性か良性かはっきりさせる為に胸腔鏡下で手術をしました。幸い良性で、内視鏡手術だったので、入院期間６日で退院しました。
しかし、簡易保険の手術保険金がおりません。（入院４日免責の保険です）
簡保事務センターに問い合わせてみたところ、「胸膜に出来た腫瘍は手術保険金の給付対象ではない」と言われました。ちなみに、悪性なら別との事ですが、良性か悪性か病理的に調べる為の手術だったのにも関わらず、「（良性だから）胸膜の腫瘍は適応外」と言われました。
今回良性でしたが、主治医から「病理的に再発の可能性もあり、再発した場合も必ず良性とは言い切れないので、定期的に検査して、発見しだいまた同じ手術をした方が良い」と言われています。
なんだか、「何の為に保険に入っているのか？違う保険にかえようか？」と納得できず悶々としています。

どなたか、胸膜腫瘍の手術をされた方、もしくは内視鏡手術をされた方、簡保に詳しい方、簡保以外の保険で適応だった方など、なんでもいいのでご意見いただけたらありがたいです。
よろしくおねがいします。