この症状は皮膚科？婦人科？

恥ずかしいのですが相談させて下さい。 一年半以上前から胸に小さなできものがあり、ずっと治りません。 場所は乳首の付け根です。（できものは、丸く小さく固く出っ張っています） ニキビみたいな物かと思い、入浴の際は石鹸を良く泡立てて優しく洗うように心がけ、そのうち治るだろうと思っていました。 ですが一向に治らず（悪化もせず）、最近たまにノーブラの時に胸が揺れると、その部分に痛みを感じることがあるので、これはやはり治療したいと思うようになりました。 ネットで検索してみましたが、似た症状を見付けられませんでした。 同じような経験のある方、いらっしゃいますか？ この場合、皮膚科に行くべきか婦人科に行くべきか迷っています。 ただのニキビみたいな物だったら婦人科では大袈裟な気がしますし、かといって皮膚科で胸（しかも乳首）を出すのもなぁ、と思います。 時々行く皮膚科は、複数の看護師さんが行き来する度に診察室の中が丸見えなので、あそこで胸を出す、というのがどうも違和感が大きいです。 書き忘れました。30代前半・未婚・女です。 アドバイス頂けたらありがたいです。 よろしくお願い致します。