可能性に挑戦する自分に疲れた・・・異動の失敗

三十路になる会社員（女・独身）で、大手システム会社に勤めています。
新卒SE職で入社しましたが、本当に仕事ができず、毎日先輩から怒られたり無視されたりと
悲惨な出だしで始まりましたが、そのうち責任ある仕事を任されるようになり、
良い評価ももらっていました。
人間関係も良好で、残業が激しかった割には元気に頑張っていました。
ただ、仕事の内容に将来性がなかったので、自分の視野を広げるためと自分の可能性を模索するため、
意気揚々と社内異動に応募し、４月より新しい部署で働いています。

この新しい部署での仕事（マーケ）と人間関係が厳しくて投げ出したい状況です。
毎日が憂鬱で仕方ありません。前の職場でのスキルは何も生かせません。
若い頃はどんどん物事を吸収できましたが、今は億劫で、頭の回転が鈍くなったようです。

また、なぜか今の部署には才女ばかりが勢揃いしており、上司は全員女性です。
女性ということで苦労されたことも多い分、非常に辛辣です。
気を使う毎日。元気だった自分が嘘のようです。
トイレで何度も泣きました。

簡単な仕事に憧れます。
可能性に挑戦する自分に疲れました。
どう思われますか？