海の向こうのメル友はアリですか？

海外在住　既婚女性です。 ５年程前、身内と極親しい友人以外には何も告げず日本を離れました。 ふと、日本で生活していた頃、仕事の得意先だった方（Aさん：既婚子持ち男性）の事を思い出しました。 仕事ではとても良好な関係で、とても尊敬でき気の合う方でした。 当時から、もっと違う形で出会えてたならきっと良い友人になれただろうと思っていました。 先方の会社、同僚や上司からも、私はAさんのお気に入りだからと言われていた程なので、可愛がってもらっていたと思います。 恋愛感情は今も昔も一切ありません。 ただ、人としてとても気の合う方だっただけにとても残念で、 ５年が経ち、会社という立場も日本も離れ、普通の友人（たまのメル友レベル）になれないものかと。 私の主人は外国人で、男女間の友人関係についてとてもオープンで『気楽に連絡してみなよ』と申しておりますが、 相手の奥様、もし旦那様にそんな連絡やメル友があったら嫌な思いをされるのでは？と心配します。 永住で日本に帰る予定はありませんので直接お会いする事はないでしょう。 やはり、ご迷惑でしょうか？ 思い出としてしまっておくべきでしょうか？