子供はいません、姪へのお祝いごとの贈り物

去年夫の姉に子供が生まれました。私の妹にも子供が一人います。 私は子供が埋める体では無いので諦めています。 自分の妹は気を使わないのでお互いお祝いごとなどはしないとなんとなく決まっています。ですが義姉のところの子供へのお祝いはどの程度どのくらいすればいいのか少し悩んでいるところがあるのです。 もちろん出産祝いはベビー用品とお金を贈りました。 ことし一歳の誕生日を迎えたのですが、毎年お祝いを渡したりしたらうちに子供がいない場合相手は気を使わないかが気にかかるのです。誕生日、お年玉、節句、入学その他もろもろこちらはいいのですが、くれる相手が同じ時期に結婚して相手には子供はできないだろうとわかっている場合貰うほうは気を使いませんか？それを義姉と同じくもらう立場の人にちょっと聞いてみたいのです。 相手に気を使わせないようにはどの程度のものをどのくらいの頻度で渡せばいいものかと悩むようになってしまいました。 こんな事は気にせずそのつどハイハイとあげればいいんでしょうか、相手には負担にならないものなのでしょうか。 夫は深く考えておらず「適当でいいんじゃない？」と言いますが…。 義姉と同じく自分の子にお祝いをくれる家族夫婦に子供がいない場合受け取る側の心理をお聞かせください。もちろんいろんな考えがあると思います。それと一緒にこういう風にしてくれれば気を使わないのになどの希望など教えてくれれば助かります。 お祝いをして相手に気苦労をさせてしまうのが嫌なのでお知恵をお借りできればと思います。よろしくお願いいたします。