フランス語の本を探しています。

Jill Mansellというイギリス人作家が書いた"Dans ses Bras"はいかがでしょう？私は Agnès Girard という人が仏訳したものを読みましたが、しゃれた大人の恋愛風景が垣間みえて、なかなか展開が読めないところが楽しめました。いい暮らしをしているヒロインを通じて、フランスの当世の生活ものぞけるかと。お好みに合えばいいのですけど。 詳しい情報は下記にどうぞ。 http://www.amazon.fr/Dans-ses-bras-Jill-Mansell/dp/2290343889/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1237777206&sr=1-1

フォンテーヌさま、情報ありがとうございます。 なかなかレスがつかなかったので残念に思っていたので、 感激でした！ 翻訳ものなんですね。 できればフランスの作家のものが読みたいのですが、こちらもおもしろそうなので 挑戦してみます。 また、教えていただいたamazonのページからいろいろ辿っていけそうです。 大感謝しています。ありがとうございましたー！ もし、何か他にもありましたら、またフォンテーヌさまがお読みになってよかったものなど よかったら教えてください。

>もし、何か他にもありましたら、またフォンテーヌさまがお読みになって >よかったものなどよかったら教えてください。 個人的に私が良く読んだのは Comtesse de Segurという作家で、この人はあまり多言語に翻訳されていないくらいマイナーな作家さんですが、19世紀のブルジョア家庭の教育やパーティの様子などが克明に描写されていて、ものすごく楽しくて、それで何度も何度も読み返した作家です。（って以前フランス時代に知り合った人に話したら「あんな退屈な作家」みたいな事祝ってましたが）　なので、残念ながらおすすめできるものはなさそうです。 反対に、赤のカリソン。さんがお好きな作品やおすすめの作家さんはどなたですか？FNACで売ってるかな？ 是非教えてください。楽しみに待ってます。

挙げていただいたComtesse de Segurさんの本、読むのが楽しみです。 ブルジョワ家庭の生活、日本ではあり得なくて興味津々です～。 そんなわけで私はサガンも好きです。読みやすいですし。 今はヴァージンで平積みになって紹介されていた Delphine de Viganの『No et moi』という本を読んでいます。 パリ在住の主人公がホームレスをしている女の子と出会う話です。 前述した『Elle s'appelle Sarah』の作者Tatiana de Rosnayが書いた 『Moka』も購入済みです。こちらは家族のある女性が主人公の心理サスペンスです。 ついでに最近、軽く読めるものをと思い、Beth Harbison『Shoe Addicts』も買いました。 ちなみに私はイギリスでの暮らしていたことがあるんですが、 読みたいな（ジャケットデザイン、並べ方も含め）と思わせる本は イギリスの方が多かったです。 なので、どうも翻訳物に手が伸びがちなんですが、フランスオリジナルに挑戦していきたいです。