両家顔合わせ　手土産について教えて下さい

主人の弟の結婚が決まり、来月に両家顔合わせを行うことになりました。 本人と両親の他に、先方は彼女のお姉さんご夫婦、こちらも新郎の兄夫婦である私達が同席することになりました。 服装はちょっとしたお洒落着で良いようで、食事会の雰囲気もあまり格式張ったものにはしないようです。 私達は彼女やそのご家族とは初対面ですが、こういった席では手土産を用意するものでしょうか？ 他のサイトも調べてみましたが、結婚する本人や両親の心得は書いてあっても、その兄弟にまで言及したものは見つかりませんでした。 ・用意するとしたら、ご両親とお姉さん夫婦の分？（新婦は実家住まい） ・本人と両親同士がキチンとすればそれで良し？ ・こちらが何かお渡しして、あちらが手ぶらなら返って迷惑？ などと考えて、どうするべきか困っています。 主人の母に相談する前に常識を知りたいと思い、こちらに投稿しました。 よろしくお願いします。