「宜しく」を先方に伝えるとき

よく、「○○さんに宜しく伝えてね」といわれて、 先方になんて言えばいいのか困ってしまうときがあります。 立場が対等なときは 「宜しく言ってました」 くらいの気楽な感じで伝えられるのですが、 中でも自分の実家から主人の実家に宜しく伝えてね、 といわれるたびに悩んでしまうため、 皆さんのお力をお借りしたく、トピを立てさせていただきました。 私　３０代前半 夫　３０代後半 母　５０代 義母　７０代 こんな感じですが、 母に、主人の実家に行くという話をすると、 「宜しく伝えてね」 とよく言われもしますが、言われていなくても、 ここは言っておいた方が良いな、と感じるときもあります。 ですが、内の実家から見ても人生の大先輩である義母に 『「宜しく」と言っていました』 では、何となく、特に「宜しく」の部分が言葉が軽い気がするのです。 私の考え過ぎなのか、もっと良い言い回しがあるのか。 もう、毎回ヤキモキしています。 ちなみに、私と義母も、両実家同士の関係も、 特に問題はなく、良好だと思います。 宜しくお願いいたします。