同居（二世帯）で自分にいい聞かせてる事

今、とてもモヤモヤしているので相談させて下さい。 主人の両親と二世帯同居を始めて約二年経ちます。 義母は良識のある方で私も普段から尊敬していますし、適度な距離感で 悪くない付き合いをさせてもらっていると思います。 ただ、義父はあまり性格が合いません。 同居当初から挨拶しても、私には返事さえほとんどなく、孫さえと繋がっていればいいという感じです。 主人からも義父は会話下手だからと言われていたので、 初めはあまり気にしない様にと自分にいい聞かせていましたが 毎日のことなので ちょっとうんざりです。 主人は同居前に、「小さなストレスが溜まると大変な事になるから、嫌な事は話して欲しい。周りで同居してうまくいっている人はいないけど、うちがうまくいってる見本になりたい！」 なんて、大きな事を話していたのに、私が愚痴ると 「またその話？」という感じです。 これ以上主人にぐちぐちいうと私たち夫婦仲まで悪くなりそうで嫌です。 同じような経験をされて頑張ってられるお嫁さん方々…。 この先どういう風に考えを変えたら気持ちを楽にできるでしょうか。 やっぱり子供の為といい聞かせていくしかないのでしょうか。 同居されて長くやっていくコツ（自分の考え方）など、 教えて下さい。 よろしくお願いします。