全く働く気の無い同僚にどう接したらよいか

事務職をしている２０代後半の派遣女です。
一緒に働いている同僚について相談させてください。

３０代後半の派遣女性なのですが、本当に働く気がないのです。
とにかく休みがちで、６月に入ってから４日しか出勤してません。
最近人手不足で猫の手も借りたいほど忙しいです。
先日彼女は出勤したのですが、「忙しいから帰る」と言って、
最初冗談かと思いましたが、一時間半だけ働いて本当に帰りました。
おかげでさらに忙しくなりました。

休んで生活は大丈夫なのかと聞いたところ、
「ギャンブルで給料以上今月は稼いだからいいの」と言ってました。
職場で仲のいい方だったので、なかなか私から注意がしずらいです。
年齢も違うし、かなり気の強い方なので。

ただ、派遣先の方が彼女に注意しようとしないことに少し不満があります。
契約更新はする予定のようです。
この先も彼女の分まで働くと思うと、気分が沈んでしまいますし、
派遣がこのような方ばかりだと思われるのが悲しいです。
もう、私が辞めてしまいたいと思うようになってしまいました。

彼女と仲がいいのは私しかおらず、社員も彼女には強く出れません。
私がなんとかしなくてはいけないような気がしています。
なんとか、この彼女に仕事をしてもらう方法はないでしょうか。
どのように接したらうまくいくと思いますか。
どうかアドバイスください。