関わりたくない・・・大人の対応

22歳男です。 二ヶ月前バイトの年下の女の子に告白しました。 結果としてフラれその後自分は仕事をがんばることに逃避し その頑張りが必死すぎたためその子にはふられた八つ当たりに見えてしまっていたようです。 そして片思い中は見えていなかった周りの人たちの非協力的な態度などが見えてそれを先輩や同僚に相談していると 次第にそのことがその子にも伝わり他者の悪口を言っているかのように見られていたようです。 そのことでお互いの気持ちがすれ違っていると思い一度二人で話そうと八つ当たりに見えてしまったことなど謝ろう思い 謝ってまたちょっとでも仲良くできたらと思い話をしたのですが・・・ 相手には関わりたくないと言い張られしかも己の非協力的な部分をそれが当然かのようなそぶりを見せてきたので 自分も関わりたくないのならそれでいいやと関わらない方向で考え行動していたのです。 しかし相手は自分と関わらなければならない状況に飛び込んできたり 仕事でのやりとりでこちらの反応がないなどと（飲食店なのでご飯のおかわりを頼まれるので返事をせずご飯をつぐ）周りやバイトの店長に相談する始末… 周りは大人になり仕事の上で返事などはするべきだと言います。 それはすごく理解できるのですが。 関わりたくないと言った以上その子はこちらがどのような反応だろうと気にしなければいいのに周りに相談したりしてるのが納得できないのです。 文句があれば直接言ってくればいいのにそれもしてこない上、普段文句を言って批判してる店長にそのことを伝えて頼ったり… 相手の考えや真意が理解できないし大人の対応をすればそれでいいのかと疑問に思ったりもします。 二人の喧嘩なのに他人をメッセンジャーにしたりとほんとにこちらが関わりたくなくなっています… もうどうすればいいのやらです。