英語の勉強を兼ねて、オバマ大統領のDreams from my fatherを読んでいます。彼の英語は簡単だとよくあちこちで聞きますが、この本の一部、自分や周りの人物のの心のうちを振り返っているような部分は、とてもわかりにくく感じ、読むのに時間がかかってしまいます。文体が苦手なんでしょうか。彼の文に何か特徴がありますか?単語が難しいわけではないとは思います。
ヒラリーのほうがはるかに簡単でした。彼女の方が事実の羅列が多いからでしょうか。
自分の英語力の何が著しく欠けているんでしょうか。これからどのような勉強をしていったらよいのか教えてください。
トピ内ID:0986842547