彼との微妙な関係

職場の彼と、ふとした事がきっかけで仕事以外にメールをやりとりするようになりました。 メールの内容は、深刻な仕事上の悩みから砕けた話題などですが、 お互い思わせぶりな言葉を使ったりするようになり、なんとなくお互い意識している感じです。 あるとき私情を挟まず仕事のメールをしたところ、「じゃあミロさんのディナーおごりで手を打ちましょう。なんて冗談です。」と返事があり、「ディナーはおごれませんが、ランチならばよいですよ！」と返してから彼の態度がぎこちないのです。 彼からの次の返信メールで、この話題はスルーされてしまいました。これまでスルーされたことがなかったのでショックでした。 彼はどちらかというと口ベタなタイプで、女性とおつき合いした経験も少なそうな方です。 （とても真面目な方なので、冗談とはいえ彼のメールに少し驚きました） 彼の考えがわかりません。みなさん、アドバイスをよろしくお願いいたします。