ファミリサポート（介護か育児）の仕事って

こんにちは。 私は３２歳で小学生と幼稚園児の二児の母で、夫は会社員です。 仕事はフリーの在宅翻訳者ですが、今年に入って夫の転勤で田舎に引っ越したことや、不景気の煽りを受けて仕事が激減しました。 下の子が幼稚園に上がり、自由な時間が増えたので何かしようと思っていますが、長年在宅や単発でしか仕事をしてなかったので、フルの仕事はちょっと大変だと思い、ためらっています。 そんな時、新聞でたまたま「ファミリーサポート」に関する記事が載ってました。育児のサポートのほか、介護ほどではないけど、体の不自由なお年寄りのための買い物や家事の補助というのもあるようで、気になっていました。 お金云々より、困ってる人のためになれたら、気持ち的にも充実できるんじゃないかなと思っています。 でもいざ入会しようとしたら、人様の大事なお子様を預かるのも不安ですし、お年寄りのお家で家事を手伝う時に何かあったら（急に倒れたとか、物を盗まれたと勘違いされたり？）その時はどうすればいいのかなとか思ってまた悩んでいます。 実際、このような仕事に携わった方がいらっしゃったら、何でもいいのでご意見、アドバイスをいただけませんか？「やめたほうがいいよ」とか「するならこうしたほうがいいよ」とか、なんでも結構です。 最後までありがとうございます。