同居・・家が不便で嫌でたまりません

今年の春から夫の両親と同居をはじめました。
義理の両親との関係は良好だと思います。

ところが同居後妊娠が判明し悪阻が始まった頃から
以前は好きだったこの家が嫌でたまらなくなってしまいました。

この家は築５０年、建坪５０坪ほどの古い家で、義理の両親が営む商店が併設されています。
玄関はなく、店の入口が家族の出入口になっており
近所の人が長話をするのでいつも店先に他人がいる状態で出入りにも気を使います。

台所は独立しており、料理や片付けをするときは孤独です。
トイレや洗面や風呂も元々外に独立していたものを長い廊下でつないでおり
私たちが居住する２階の部屋からは遠く、
夜中に娘がトイレに目を覚ましたときも間に合わないことが続き
夫婦共、気になって眠りがとても浅くなってしまいました。

洗濯や拭き掃除をするにも水場はトイレや風呂の先の屋外にあるため
雑巾を用意するのも面倒になり、
掃除をするにもコンセントが少なすぎてタコ足配線に延長コードをつながないと
掃除機も届かないため、億劫になってしまいました。

以前は築浅の狭いアパート住まいで、わりとマメに動く方でしたが
今は何をするにも１階に降りて廊下を渡らないとできないため
トイレも我慢してしまうようなダラ奥になってしまいました。

また庭も半端に広いせいか蚊も多くストレスフルです。
娘のツルツルの肌に跡がたくさん残ってしまったのも辛いです。

何より悪阻が始まってから感じるようになった古い家独特の匂いが本当に嫌で
特に雨の日は最悪で気分が滅入ってしまいます。

何とか最低限の家事はしていますが、
こんなことでは赤ちゃんが産まれたらもっと困ると思います。
改装等は現時点では無理なので、何とか自分のモチベーションを上げて
乗り切りたいのですが、何かいい案はないでしょうか？