ゴルフスクールのレッスン代返してほしい

夫の話なのですが、困っているので、どなたか相談に乗ってください。 夫は某スポーツクラブのゴルフスクールに通ってるんですが、6月から話と違う請求がきているので、夫にはスクールに確認するように言っていました。 が、放置していて、今日また請求書がきたので業を煮やして私が電話しました。 夫から聞いていた話 ２～４月　各1万（3カ月のレッスンコース） 5月　1万5千円（もっとたくさん練習できるコース） 6月～9月　各1000円（5月のレッスンで終了しなかったコマを延長する手数料） 実際 ２～５月は↑の通り 6月～9月　各1万5千円（もっとたくさん練習できるコースのまま） ゴルフスクール側の話では、「こちらの不手際で・・・」と言っているにも関わらず「返金できません」と言います。 こちらとしては、数か月も請求を放置（カード支払いなので自動引き落とし）していたのもあるので強く言えなかったのですが、よく考えると変じゃないですか？？ ちなみに6月～8月は多忙のためレッスンには1回も行っていません。 （5月分に終了しなかった２コマを、自分で予約するシステムになっています） 先日夫がスクールに予約しようと電話した際に、コースがおかしいということになり、払いすぎていた分をレッスンを増やすことで合意したようですが、それは９月分のみで６月～８月分はもう返金できないということです。 法律的にどうなんでしょうか？ ４万５千円、取り戻す方法はありますか？