彼親を何て呼べばよいのでしょう？

北米なら、相当年寄りでも、ファーストネームで大丈夫な気がしますが、私の住むドイツは、年代によっては、そのあたりのルールがあって、気をつけないといけません。 １０数年前、主人の（当時私もまだ結婚しておらず、同棲中でした）ご両親に始めて紹介されたときは、敬称にあたるSieで話し、英語のMr.、Mrs.にあたる、Herr,Frauをつけて呼んだ気がします。それが敬称でないDuに変わったのは、向うからファーストネームで呼んで良いわよ、と言われてからです。二人とも学者肌な家庭で、とても厳格だったので、伝統にのっとっておきました。 これはあくまで、年上の人が年下の人に許可する、とか男女であれば女性が男性に許可、とか順番が緻密に決まっていて、かなり戸惑いました。（主人が逐一教えてくれたので、事なきを得ましたが。） まあいまどきの６０代以下なら、最初からファーストネームでもいい気もしますが、彼に聞くのが一番じゃないですか？雰囲気によっては直接聞くのもありかな。 ちなみにいまだに７０代後半の舅をファーストネームで呼ぶのは、なれなれしい気がして、、、Opa（おじいちゃん）です。

親世代の既婚男性です。息子は彼と同年齢ですが結婚しました。 親としての意見を言わせて下さい。 　私が親だったら、ただの同棲相手と、結婚前提同棲の違いは、恋人同士と婚約者との関係ほどの違いを意味します。 　従って、私だったら、前者の場合、一緒に旅行することはないと思います。息子に旅行すると言われた時点で、「結婚の意思有り」と思いますし、確認もします。 「彼とは結婚を前提におつきあいしていますが・・・」と書いてありますが、これを機会に、彼の両親に言ってしまってはどうなのでしょう。そこまで、意思が固まっていないのであれば、（呼び方などを迷っているのが証拠）旅行などやめてください。 　私が親ならそうします。

彼氏（のご両親）はどこの国の人ですか？ 「海外らしく名前で」というのはどういう意味でしょうか。 ご両親が日本人なのに、会う舞台が海外だというだけで「名前で呼ぶ」のは とても失礼でしょう。 一方、外国人（西洋系？）だとしたら、息子の彼女にいきなり「お父さん」 「お母さん」よばわりは抵抗があるかもしれません。 例えば英語の国の人だったら、彼女は「daddy」「mom」とは呼ばないのでは？ 日本語の「おじさま」「おばさま」にあたる表現はあるのでしょうか。 名前（の愛称）で呼んでくれ、と向こうから言われるかもしれませんが、 結婚前提で同棲していて、ご両親も認めておられるほどの関係なら、直接 「何とお呼びしたらいいですか」と聞けばいいのです。 将来を考えたら、そのくらいも聞けないのは困るのでは？