祝い事 義理の兄弟夫婦での連絡

わたしたちは20代の次男夫婦です。 親戚に祝い事(いとこの出産)があり、お祝いをしてあげたい場合、 何をするか長男夫婦へ伺いをたてるべきなのでしょうか。 赤ちゃんに会いに行くことを知っている長男夫婦、 夫の実家からは、お祝いについて何も言ってきません。 弟夫婦から長男夫婦へ相談するものなのか、 長男夫婦から弟夫婦へ連絡があるのか、どういうものでしょうか。 わたしたちは、いとこ夫婦とは気持ちよく連絡をとる仲なので、 ほしいものを聞いた際にも、お祝いはいらないと言われていますが、 内祝いなしを念押しして、気持ち程度のものをプレゼントしたいと思っています。 そんな場合でも、 いとこ夫婦と連絡をとっていない長男夫婦へ相談するべきなのでしょうか。 ちなみに、長男夫婦が結婚したことすら弟夫婦へ報告がない家です。 紹介されていない長男の嫁?に、こちらから連絡をとるなんて・・・複雑な心境ではあります。 とはいえ、一般的に世間ではどういうものなのか踏まえておきたいとも思いますので、教えてください。