「辞めたい」と言うタイミング

タイトル通りなのですが、今の職場（パートでスーパーのレジです）で働き出して４か月程なのですが、前から辞めたいと思っていました。

先週の木曜日に、「今日こそ言うぞ」と思い仕事へ行きました。
ところが、朝一番に店長に呼び出され「●●さんのお母さんが昨日亡くなって、３週間実家へ帰ることになった。だから残業をお願いすると思うけど、協力して欲しい」と言われました。

それを聞いて「辞めたい」とは言えなくなってしまいました。
それから考えましたが、やっぱり体力的に辛いこともあり「月曜日には今度こそ言うぞ」と思っていました。

ところが、月曜日はカゼひいてしまい、月曜日、火曜日と連続で休んでしまいました。
欠勤の連絡をしたときに、店長から「実は〇〇さんも具合が悪いと言っている。彼女ももっと具合が悪くなれば休むかもしれない。今人数が足りなくて、他の従業員に残業してもらって対応している。」
ということを言われてしまいました。

水曜日は公休なので、木曜日に「辞めたい」と言っていいものかと悩んでいます。。
●●さんはあと２週間で仕事に復帰するし、辞めたいときは２週間前に言うことになっています。

このタイミングで「辞めたい」ということを言ってもいいと思いますか？
すごいバカバカしい悩みですが、一方では本当に悩んでいます。

よろしくお願いします。