本文へ

その言葉使い??

レス10
(トピ主 0
041
とも
話題
よくコンビニとかのレジにての受け答えについていつも気になるのですが (1000円からでよろしいでしょうか?)の よろしいでしょうかが なんとも気持ちが悪いっていうか、落ちつかないって言うか、私だけでしょうか (1000円お預かりします)と言うのが正しいのでは?皆さん如何思います

トピ内ID:6042513857

これポチに投票しよう!

ランキング

レス

レス数10

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

それはそれで良いかと

🐷
ゆーぼー
 (1000円からでよろしいでしょうか?)と確認しているのは、客が釣り銭を減らすために まだ小銭を出す可能性があるからです。 ですから「ここで決済して良いのですね?」ということを、遠回しに言っているだけなのです。 従って、何の問題も無いのではないかと思うのですが…

トピ内ID:9011528426

...本文を表示

そうですか?

🎁
財宝
『よろしいでしょうか』は丁寧語だから好感もてます。 『いいでしょうか』と言われるより、ずっと感じがいいです。 むしろ『○○円からで』の『から』に違和感を覚えます。 「『から』はいらないだろ!」と思うことがしばしばあります。 もっと気になるのは・・低いトーンで嫌そうに言うハーイ↓

トピ内ID:5431435175

...本文を表示

私も!

🐤
mai
気になりますね~。なぜ過去形?って思います。 他に気になるのは「~の方(ほう)」という言い方。 「コーヒーはブレンドの方でよろしかったでしょうか?」 「ミルクの方はお使いになりますか?」 と一つのセンテンスで2回以上使われると、イラッとします。 あと、説明をする時に「~という形で」というのも気になる。 間違った言葉遣いではないんだろうけど、この言い方でしゃべる人って 「形」「形」を多用するパターンで話すので 喋りのスキルが低いのが目につくんですよね。 以前、大きな金額の買い物をした時に何度か会って話を進めていた営業の男性で 「なるほどですねぇ~」って言葉を合いの手に入れる人がいたんだけど…。 最初こそ違和感があったものの、その人がすごくいい人だったので 最終的には好感が持てるようになりました。 こちらの話を真剣に聞いて共感の「なるほどですねぇ~」だったからかな? おかしな日本語も、結局は誠意と人柄で“好印象”になるんだ!という貴重な体験をさせていただきました。

トピ内ID:1086338927

...本文を表示

気持ち悪くありません

🐱
neko
1000円からでよろしいでしょうか? なら、気になりません。 小銭出します? ってことでしょ? 気になるのは、 1000円からお預かりします。 って言われることかな。実際言われます。 1000円から(でよろしいでしょうか? では1000円)お預かりします。 省略ですか?しすぎでしょ?!

トピ内ID:4290241565

...本文を表示

おそらく

041
juju
端数は出さずに1000円だけでOK?という確認なのでは。 私はさらによろしかったでしょうか?が気になります。

トピ内ID:0538807578

...本文を表示

同感です。

🐧
フローレス
私もその言い方が大嫌いです。 他にも、「~の方でよろしかったでしょうか?」 意味わからないです。 「~でよろしいですか?」で十分じゃないですか? なんで余計なものつけるんでしょうか? マニュアルに書いてあるのかなあ?

トピ内ID:8022315512

...本文を表示

話し言葉は時代とともに変遷するとはいうけれど

🐷
鳥庵
「よろしいでしょうか」はまだマシな方で、たいてい「よろしかったでしょうか」 って言いませんか?なんで過去形? 「1000円お預かりします」も普通は「1000円からお預かりします」って言いますよね。 なんで「から」が付くんだよ?と思います。 一説には1000円から商品代金をお預かりする、という意味だそうですが、 お預かりするならいつか返してくれるのね、と突っ込みたくなります。 あとは、「商品のほう、こちらになります」とか。 「~のほう」って言い方もすごく引っかかります。 「~のほう」があるなら、「~じゃないほう」もあるのかな?とかね。 言葉は時代とともに変化するものだそうですが、こういうのを気持ち悪いと感じるのは、 僕も歳をとったということなんでしょうかね。

トピ内ID:4678636609

...本文を表示

自分が使う時は意味があって使っています。

041
某コンビニ店員
>1000円からでよろしいでしょうか? 私の場合は、お客様が 1お金から目を離している時 金銭のトラブル防止の為にお客様が出したお金を再度確認して貰う為に使います。「お預かりします」よりも「よろしいでしょうか?」の方が耳に入り易いので。 何度かあったのですが、お釣りを渡そうとした時「あれ?5000円出したでしょ?」「いいえ、1000円でした」とお客様が出したお金を見せる。 結果、こちらが間違えてなくても、お客様の中にはこのやり取りで気分を害される方もいます。ですので、トラブル防止と気分を害されない様にする為に使っています。 2御年配の女性の時 混んでいない時限定ですが「端数の硬貨があったら焦らずに出して頂いて構いません」の意を込めて伺います。 >1000円お預かりします 上記以外で使います 細かい様ですが私は「○○円“から”お預かりします」と言います。 「○○円からお預かりし、××円のお返しになります」となるので。 因みに1000円ピッタリ出された時は「1000円、丁度頂きます」と言います。 「預かる」だと「お返し」がないので。 如何でしょうか?

トピ内ID:3771719112

...本文を表示

わたしは

041
さくらんぼ
1000円からでよろしいでしょうか? の「から」が気になります。 あとおつりが必要ないのに「1000円ちょうだいいたします」 ではなく「1000円お預かりします」って言われるのも気になります

トピ内ID:9474647093

...本文を表示

私は使いませんが・・・・

041
れいれいまま
レストランで接客の仕事をしていたものです。 私はそのような言い方はしたことはありませんが、そのように 確認したい気持ちは分かります。 良くいるんですよ。 1000円を出されて、「1000円をお預かりします」とレジ精算を終えてから 一拍も2拍も置いた後に「ハイ」なんて小銭を出してくる御客様が。 「おーい!もっと早く出してくれよ~。打ち込んじまったよ~」 と心では叫びながら、ちょっと複雑な小銭に出し方をされた場合は 電卓を打って「申し訳ありません。釣り銭の表示が違っておりますが」 と詫びながらレシートを出し・・・なんて結構面倒くさいんですよ。 ちなみに、中年の御婦人に多いです。そういう御客様。 で、こちらが丁重にお詫びしても「エッ!なんで?」みたいな顔を するのも、そのような方達の常ですし。 そのような事が度々重なると、つい「1000円からでよろしいで しょうか?」と確認したくなるんですよ。きっと。 要するにトラブル防止につもりなのだと思いますよ。

トピ内ID:3898348053

...本文を表示
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に!

お気に入り機能を使う ログイン
レス求!トピ一覧