既婚の同僚女性を下の名前で呼び捨て、ハラハラします

タイトルの通り、夫が同僚の女性を呼び捨てにします。 相手の方は私も知っていて、素敵な方ですし疑うことはないのですが、他人やその女性の旦那様、身内の方が聞いたらどう思われるかと気が気じゃないのです。 古い付き合いですし、他の同僚男性の皆さんも彼女の事は名前で呼び捨てにされていますので、今更呼び方を変える方が気恥ずかしいだろうとは思うのです。 わりと仲のいい職場なので普段話題に上がることも多く、先日は夫の実家にいる時に話の流れで彼女の名前が出て・・・。 一瞬ギョッとして私の顔を見た義母が忘れられません。 私が気にしすぎでしょうか？ 立場の違う皆さんならどのように感じるのか知りたくてトピを立てました。 宜しくお願いします。