貸したお金について

私と結婚する前、夫は自分の実の弟と賃貸マンションを借りて費用を折半して２人で住んでいたのですが、２人ともほぼ同時期に結婚のため退居しました。 そのマンションを退去して数か月後、お互いが違う生活を送っている時に、前のマンションの管理会社からお部屋のクリーニング代や前回の更新料が未払いだったため請求書が届きました。 お恥ずかしい話ですが夫も未払いの件をすっかり忘れており、私にも急に降って湧いた話だったので驚きましたが、こちらにも支払う義務はあるので支払いました。 しかし義理の弟に「今度、第１子が産まれるから色々と準備が必要。まとまったお金は出せない」と言われ、今の私たちの生活からは痛手な出費でしたが、義弟が負担しなければならない費用は立て替えて、我が家の生活費から出しました。 勿論、お金は毎月少しずつ返すという約束はして頂きました。 けれど今まで一向に返してもらえる気配がありません。 近頃では「出産育児一時金で返す」と夫に言っているそうです。 でも入院する病院や出産方法によっても出産費用って変わってきますよね。 それに赤ちゃんが生まれた後の方が大変だと思うのですが、実際はどうなんでしょうか？ もしかすると向こうのお嫁さんはこの件について知らないようです。妊婦さんだし、あまり巻き込みたくないのですが、この場合は一度お話しても良いと思いますか？ やはり義弟にずっと言い続けるしかないのでしょうか？ なんだか心がモヤモヤしています。 出産経験のある方やお金を人に貸した経験がある方からのアドバイスお待ちしております。 ※皆様、お金は貸したくて貸した訳ではないと思いますが、我が家もそうです。返してもらうにはどうすればいいかというアドバイスを頂きたいので「貸したお金は返ってこない」などのご意見はご遠慮願います。