姑の発言に悩んだ結果です

夫の家族と食事をしていたときの事なんですが
夫がトイレにたった隙に、私の顔をみながら
義母「あんたは●●のこと、ほんとに好きなふうにみえるわよね～」
私「すきなふう？」
義母「すきなふりしてるの？」
私「ふり？？？？」
義母「仮面夫婦でしょ？」
私は言葉がでませんでした。ほんとに私が高校生から大好きなのもわかっての事ですし、
仮面夫婦だなんて。

私は帰って夫に話たら冗談で言ったとしても酷いと義母に言いに行ってくれたんです。
すると義母は私にそう思われていただなんて、と義父と妹と夫の前で涙を流したそうです。
義母が行った内容は変わっていました。
義母「あんたはほんと●●のことすきよね～」
私「表面的にはね」
義母「仮面夫婦でしょ』
だから私が精神状態がよくなくて聞き間違えたのだと言われました。
夫はこれを信じて帰ってきて私に落ち着けといいました。母は泣いたと。
ものすごく悔しくて、家を出ようとも思いました。精神状態も悪くないし言われた内容も一語一句覚えているので
私が嘘を言う理由もありません。義母に逆らわずに１６年うまくやってきたのですから

でも、一晩冷静に考え義母によくして頂いた事もあり、電話をしました。
私の受け取り方がまちがっていた？としてもショックだったことは伝えよう、冗談でもきついこともあると話せば、
もし家族の前で義母が泣いたのなら相手も謝ってくれるだろうと思ったんです。
甘かったです。
電話では最初からけんか腰で一方的に文句をいわれ「あんたは夫にかばってもらえていいわよね～
●●は優しくていいわね、家のお父さんなんか全く庇ってくれもしないわよ」と言われました。
最後は「もういい！」と怒鳴って電話を一方的にきられてしまいました。
もう、どうしていいかわかりません。
私からすべて折れてさらに謝るべきでしょうか？涙