本文へ
  • ホーム
  • ひと
  • 「しゅうとめです」と紹介されるのは不愉快ですか？

「しゅうとめです」と紹介されるのは不愉快ですか？

レス89
（トピ主 3 ）
041
嫁子
ひと
二十代の幼稚園女児ママです。

こないだの年末、義母（49歳）と市場に買い物に行きました。
そこで娘と同じクラスの子のママにばったり出会いました。
義母には「こちらは娘子と同じ幼稚園のお母様なんですよ」と紹介し、
同クラスママには「しゅうとめです」と紹介しました。

年末の市場ですので混雑しており同クラスママとは慌しく簡単な挨拶程度で別れましたが、
帰りの車の中で義母から
「『しゅうとめです』はちょっと…ないんじゃない？　意地悪ばあさんみたいなイメージ持たれるじゃないの。」
と言われ驚きました。

男のお子さんをお持ちの方に質問です。
まだ息子さんが結婚されてなくても将来を想像して考えてみてください。

お嫁さんが自分のことを人に「しゅうとめです」と紹介したら嫌ですか？
ほかに何と紹介すればよかったんでしょう？
「ははです」でしょうか？　でも実母ではないですからねえ…。

トピ内ID：0142775961

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見る その他も見る
前のトピ
|
次のトピ

レス

レス数89

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

母の前に。。。

⛄
ゆず
「主人の母」です。　　 「○○（名字）の母」です。 「△△（義母の住んでる場所）の母」です。 など、一言添えて紹介しています。 友達で「義母（ギボ）です」と言ってた人がいましたが、大半の人は聞き取れないのか「ん？」って顔されるから・・・　って止めてました。

トピ内ID：7648258622

...本文を表示

夫の母…では？

041
あいあい
「嫁です」と紹介されると、「○○の妻にはなったけど、嫁になった覚えはない！」とおっしゃる若い方も多い昨今です。 逆に「息子と結婚したけど、姑になった覚えはない。私とは他人よ」と思う方も多くなっているのでは？それならばタイトル通り「夫の母です」と言えば良いのでは？

トピ内ID：5521079693

...本文を表示

私だったら

041
野々
「主人の母です」と紹介しますけど。 わざわざ「姑」なんて表現はしません。

トピ内ID：9378005105

...本文を表示

お義母さんと同世代

😨
おばさん４８
そうですねー。 私もお義母さんと同世代ですが 義母を紹介するときは 「母です」か 「主人の母です」 ごく一部のものすごーく親しい相手なら 「旦那のお母さんです」かなあ・・ 「しゅうとめです」とは言いません。

トピ内ID：9344255810

...本文を表示

姑はないかも

☀
にんじん
「主人の母」「義理の母」が一般的じゃないですか？あるいは名字をプラスして「○○（仮名）の母」 主人という言い方をしないなら「夫の母」とか 姑って言い方はあまりいい印象がないですね

トピ内ID：8628997108

...本文を表示

母

041
ミルフルール
何が正解かは知りませんが「○○(嫁ぎ先の名字)の母です」と人には言います。姑ですとは決して言いませんね…。息子が将来結婚して、お嫁さんに面と向かって「姑」と言われたら、何となく違和感を感じるかもしれません。

トピ内ID：7272399891

...本文を表示

トピ主さんは？

🐱
ポン
娘さんが結婚したら、トピ主さんもお婿さんにしたら姑ですよ。 お婿さんに「姑です」って紹介されたらどう思います？ 全然平気だったら別に気にしなくていいんじゃないですか。 私は「主人の母です」って言いますけどね。

トピ内ID：7581218341

...本文を表示

私は、「主人の母です」と言ってます

041
スミレ
姑と言われたくない、お姑さんだと分かったのですから 「おばさん」と呼ばれたくない人、みたいな扱いで とりあえず止めたほうが良いんじゃないでしょうか？ 良い関係なら「何がいいですか？」と聞いてみてもいいかもしれません 好みまで分からないですよね

トピ内ID：3298094262

...本文を表示

そりゃぁ確かに

😨
プレ姑
姑に違いないんだけど… こういう状況で紹介されるなら 「夫（もしくは主人）の母です。」 という感じがいいなぁ。 トピ主さんの義母様のおっしゃるように 「姑」という言葉のイメージに 少々抵抗があります。 でもまぁ自分がいない所でなら どう呼ばれようと構わないですけどね。 ２０代の息子二人を持つ４０代母より

トピ内ID：4964878583

...本文を表示

主人の母です

041
まぁタン
トピ主さん普段からあまり敬語使って喋らないのに、お義母さんが一緒だったから、背伸びしようとして、失敗しちゃいましたね… 普通に「主人の母です」でいいのに お義母さんがなんでいやな顔したかはもしご自分の事をお義母さんが知り合いに、「うちの嫁です」と紹介するのと、「息子のお嫁さんです」と紹介するのとどちらが心地良いか考えて見たらわかるかと

トピ内ID：4742807999

...本文を表示

主人の母です

♨
息子はいませんが
じゃダメですか？ あるいは単に「ハハです」でも、実か義理かなんて 通りすがりに紹介されただけなら、どっちでもいいです。 「姑」は確かに印象良くはないです。 子どもの幼稚園で顔見知り程度の相手にそう紹介されたら 「仲悪いのかしら？」と勘繰りたくなりますね。 勤務先でパートを募集すると、履歴書の家族欄に「姑」と書いてくる人がいますが、 「義母」でしょうよ、と腹の中でツッコんでいます。

トピ内ID：2223350971

...本文を表示

想像してみました

☁
葉菜
まだ 独身の息子がいます。 やっぱり「 しゅうとめです」 は、嫌です。 軽い 悪意を 感じます。 夫の、お母さんとか、 主人の方の 母とか、が いいと思います。 私は、以前 同じ様な 状況になった時 そう 紹介しましたし、 自分が姑になった時、 そう言って もらいたい です。

トピ内ID：3116487068

...本文を表示

義母です

🙂
A型の道徳愛好家
お義母さまが「姑」という言葉が好きではない、と明言されたわけですから、これからは「義母です」と紹介すれば角がたたないかと思います。 もし「義母」が失礼だと思うなら、お義母さまに「姑は嫌だとおっしゃっていたので、教えていただきたいんですが、なんと紹介したらよいですか？義母です、はお嫌ですか？」と一度お尋ねになってみては？

トピ内ID：9876182815

...本文を表示

え？

041
老婆心
主人の母です、ではダメですか？ 私はいつもそう言っていますが。

トピ内ID：0537660230

...本文を表示

私なら…

041
ラスカル
｢主人の母です｣がいいかな～

トピ内ID：2825511386

...本文を表示

注目!おすすめトピ一覧

すべて見る すべて見る

うちの嫁ですと

🐤
いんこ
トピ主さんが紹介されるのと同じですね。 トピ主さんはどうですか？ ヨメ、と言われて気持ちがいいですか？ せめて「お嫁さん」とかいってほしいなと思いませんか。 義母さんも、「お姑さんです」とか、 もしくは「夫の母です」くらいが 良かったのだと思います。 まして、40代とお若い義母さんですから、 「シュウトメ」はババ臭くて嫌だったんじゃないかしら。 トピ主さんもお若い様子ですから、 言葉やモノを知らないのは仕方ないですよね。 でも、世間には角の立たない言い回しや 柔らかいキレイな言葉はたくさんあります。 良い機会と思って、少しお勉強なさいませ。

トピ内ID：6480368960

...本文を表示

私は

🙂
川田　花子
「川田の母です」と紹介してます。 他人に姑の話をする時も「川田の母は～」と言ってますが、どうなんでしょう。 息子が結婚しても、私はこういう紹介のされかたで良いと思っています。

トピ内ID：1617317195

...本文を表示

母と紹介しました。

041
HU
普通に「母です」と紹介していました。それに呼びかけるときも「お母さん」でしたから。実母でも姑でも、紹介される方にとってはどちらでもいいだろうと感じたからですね。

トピ内ID：9177233497

...本文を表示

夫の母です

041
そうちゃん
で、いいんじゃないですか？ 私ならそう言います。 「姑です」は言わないし、不愉快になるでしょうね。 私も男の子の母ですが、「姑です」は嫌だなぁ 事実なんですけどね。 でも、刺を感じます。

トピ内ID：2916464941

...本文を表示

レスします

041
375
主人の母です。 でいいのでは？ 小町を見ていると「嫁」と紹介されて嫌がる人も沢山います。 逆のこともあるんでしょう。 所詮「他人」です。 今後も気持ちよくつきあっていくのならば 自分が何とも思わないことでも 相手が嫌がるのならばしないことです。

トピ内ID：0095739574

...本文を表示

しゅうとめはちょっと

🐧
おかん
20歳の息子がいます。 そうですね～年代にもよりますが「しゅうとめ」ってあんまり言われたくないですね。「主人の母」とか「だんなさまのお母さん」言われたいですね。やっぱり「母」の字が入っていたほうがうれしいです。

トピ内ID：8645178518

...本文を表示

良い話の時には聞かない

041
imagine
　ここの掲示板を見ていると、しゅうとめ　や　義母　義理の母　という言葉からは良い印象は連想し難いです。どうしてもマイナスイメージを思い浮かべがちです。 　母です　もしくは　主人の母です　などが無難でしょうか。

トピ内ID：2687470065

...本文を表示

「夫の母です」

041
ブラン
息子と娘あり母です。息子はまだ0歳ですが。。。 私ならタイトル通り、「夫の母です」といいます。文字でも口頭でも「姑」を使ったことはないですね。実母なら「私の母」といいます。 「二十代の幼稚園女児ママ」でお子さんのお友達のお母様を「こちらは娘子と同じ幼稚園のお母様」紹介する現代のいいおうちの奥様風の嫁子さんが、「しゅうとめ」と紹介することにびっくりです。 将来息子の配偶者に「姑」紹介されたら嫌だと思います。

トピ内ID：2861541142

...本文を表示

「夫の母」

041
箱
「姑」と紹介されるのはなんだかなぁ。 お姑さんが言うように、意地悪ばあさんみたいなイメージの言葉ですよね…。 私は、「夫（もしくは、主人）の母です」と紹介しています。 一度「ハハ」と言って紹介したら、後日別の友人から「○○さんから、『箱さんのお母様は随分高齢なのね』って言われたけど、箱の実母は若かったよね？」と言われたことがあったので（実母は50歳、義母は60代後半なので）。 それからはどんな人にも、「夫の母」と言ってます。 ちなみに義姉（主人の兄嫁）は、「義理母」と言っているらしい…。

トピ内ID：9498744672

...本文を表示

主人の母です。

041
ハリポテト
私なら、上記のように「主人の母です」と紹介します。 言葉の持つイメージは人それぞれ。 お義母さまがそうおっしゃるのなら、 次から「主人の母です」と紹介されては？

トピ内ID：4703971928

...本文を表示

お姑さんです

😣
つちのこ
じゃないのかな？ 陰でも「姑」なんて言い方しませんよー でもとても気さくなお姑さんですね。 私なら怒ってる理由なんて教えない その後は無言で無視です。

トピ内ID：7975804642

...本文を表示

ふつうに

041
ぷう
　そのまま「夫の母です」とか、「○○（苗字、夫側の姓に変わっていることが多いので）の母です」と紹介するし、されることが多いです。 　舅、姑という言葉が使われる機会は実際それほどないと思います。義母ととまったく面識のない年配の方などから、「お宅のお姑さんは・・・？」などと話をふられることがあるくらいでしょうか。あまり、本人の目の前で使う言葉ではないというのが私の考えです。

トピ内ID：4004479111

...本文を表示

感覚の違い

041
感覚
　私は「姑」「義母」「主人のお母様、（または母）」でも何でもかまいません。 姑が全員意地悪なんて誰が決めたのかしら。 優しい姑もたくさんいらっしゃると思いますよ。 姑は「他人行儀な。母と言って欲しかった。」と、言って欲しかったのかな？ それはそれで、面倒な姑さんですね。

トピ内ID：4182669533

...本文を表示

主人の母

🐴
もも
私なら「主人の母です」と紹介したと思います。 しゅうとめって「姑」と書くだけあって、どうしても マイナスイメージがありますし、舅・姑という言葉は 本人を前にして言うのが憚れる気がします。 早い話が、もし旦那さんに妹さんがおられたとして その義妹を前にして、他人に紹介する時 「この人は小姑の～です」と紹介しますか？ きっと「主人の妹の～」というような言い方に なると思いますので、それと一緒だと思いますよ。

トピ内ID：7613127691

...本文を表示

うちのヨメです

041
アールグレーリトル
ヨメの立場で、タイトルのように言われるのがイヤという人は多いですよね。 だったら、他人に「姑」と紹介されるのがイヤな気持ちも分かるのではありませんか？ 単に、夫の母です。でいいのに。

トピ内ID：9408614493

...本文を表示

アクセス数ランキング

その他も見る
その他も見る
[PR]
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
気に入ったトピを保存するといつでも読み返せる
使用イメージ
使用イメージ

マイページ利用でもっと便利に！

お気に入り機能を使う ログイン
レス求！トピ一覧

注目トピ