ぬか喜びをしてしまいました。

10年まえに小さな家を建てました。 夫の両親が300万援助してくれたのでローンはもう終えています。2年前から 子供部屋を今年増築する計画をたてていました。
夫には遠方に兄がおりまして、両親の老後の世話を私達夫婦に任せてしまう部分が増えるだろうと、私達に500万増築費用をくれると言ってくれました。
それなのに 今年本格的に話を詰めようとすると、
「あげるのではなく貸す」と。
しかも借りるのなら、夫婦で頭を下げにこいと言うので、当初より予定していたローンを組む事にし、兄からは借りない事にしました。だって元々はそのつもりでいたんです。ただぬか喜びを一瞬しただけです。
この事に兄も両親も大変ご立腹です。
私こそ腹がたってます。
お金を貰わなくても両親の老後は見るつもりでしたが、もう顔も見たくなくなりました。

私はどうやってこのモヤモヤをスッキリさせる事が出来るでしょうか？