同室の宿泊をうまく断る言い方

タイトルの件で相談です。
今度趣味の企画のため遠征することになったので、
同じ趣味で知り合った友人Ａとホテルを同室でとろうと計画しています。
同じく趣味の友人Ｂが同じホテルにしようと提案してきました。
Ｂは５～６人で大部屋をとるそうで、私とＡは同じホテルに同室で宿泊し、
Ｂ一行と夜飲み会をひらきたいなどと話していました。
すると今度は友人Ｃが一緒に行く予定だった人が来れなくなり
一人になってしまったので、私とＡに混ぜてほしいと言ってきました。
Ａ、Ｂ、Ｃは私と知り合う前から友達でしたし、個別に遊んでいたので
Ａにも確認をとりＯＫの返事をしました。

その後、Ａからやはり2人だけで泊まりたいと申し出がありました。
先日ＡとＣが2人で遊んだ際、ＣがＢに対する不満をもらし、それで嫌になったそうです。
実はＢもＣに対して不満を持っており、私とＡは2人の愚痴を
それぞれから聞いていますが、特に関与はしていません。
お互い不満を持っているが表立って言い合う程ではない、という状態です。
Ａは「Ｂ寄りだがＣと疎遠にしたいわけではない、ただ愚痴を聞くのが嫌」
という気持のようです。
私はＡ、Ｂ、Ｃみんなで仲良くしていきたいのですが、
今回は先に約束していたＡの気持ちに沿いたいです。

そこで、うまく波風をたてずＣとの宿泊を断りたいのですが、
何かいい言い方はあるでしょうか？
「ツインはとれたがトリプルは予約ができなかった。
申し訳ないが同じホテルでシングルでとってもらえないか？」
が無難かと思っていますが、不自然でしょうか？
Ａは、ＣはＢ一行の方にまぜてもらえばいい、と考えていましたが
そちらの方が難しいような気がします。
ややこしくて解りづらいかもしれませんが、どう思われますか？