韓国の童謡を教えて下さい。

レス8

（トピ主 1 ）

🙂

ハルカ

2010年05月18日 17:25

話題

初めまして。トピ通りなのですが韓国で歌い継がれている童謡や誰もが口ずさむ歌を教えていただきたくトピを立てました。特にお年を召した方でも記憶しているようなスタンダードな曲をお願いします。例えば、日本ならば ♪うさぎ追いしかの山～の“ふるさと”とか ♪夕焼け小焼けの赤とんぼ～とかその類の韓国版が知りたいのです。よろしくお願いします。

トピ内ID：3521548562

これポチに投票しよう！

ランキング

このトピを見た人は、こんなトピも見ています

その他も見るその他も見る

前のトピ

次のトピ

レス

レス数8

このトピックはレスの投稿受け付けを終了しました

アリラン

５年目

2010年05月19日 10:24

滞在５年目の駐妻です。一番有名なのは、「アリラン」じゃないでしょうか？最近までやってた「チュノ」という時代劇中でも歌われていました。歌詞は全国ほぼ一定みたいですが、曲（節）は地方によって色々あります。他には・・・「懐かしい金剛山」とか「忘れられた季節」なんかは、ラジオで時々流れてます。

トピ内ID：6619586149

...本文を表示

難しいですね

nabiya

2010年05月28日 13:05

私も誰でも知っているのはアリランだと思います。子供が韓国の幼稚園に通っていて、たくさんの動揺を覚えて帰ってきますが、明るく現代的なメロディーと歌詞が多いです。 60代の姑はそのほとんど知らない為一緒に歌えません。子供が習ってきた中で比較的、昔懐かしい感じの動揺は「サントッキ（山うさぎ）」と「ナビヤ（ちょうちょや）」くらいですね。後者は日本でも歌われている「ちょうちょ」に似ています。トピ主さんのおっしゃる哀愁漂う感じの童謡って韓国で聴いたことないんですが、また何かあったらレスします。

トピ内ID：5485981262

...本文を表示

コムセマリ

すもも

2010年05月28日 23:58

韓国のドラマなどをみていてよく出てくるのはタイトルにも挙げましたが「熊３匹」かな～歌詞の内容は熊３匹が１軒のおうちにいるよパパ熊、ママ熊、赤ちゃん熊～（以下略。多分こんな感じ）韓国ドラマ好きの方ならわかるかもと思うのですが、ピ（レイン）とソンヘギョが主演した「フルハウス」でソンヘギョがかわいい？振りつきで踊ってた曲ですあとは「アッパ、ヒムネセヨ～　ウリガイッチャナヨ～」お父さん、がんばって～私たちがいるじゃない～♪ というような「お父さん応援ソング」なんかも良く聞く気がします歌い継がれてる名曲かどうかは不明ですが、ポピュラーではあると思います

トピ内ID：5440113526

...本文を表示

鉄板の童謡ということでＯＫ？

😀

yoonju

2010年05月31日 21:53

「ふるさと」や「赤とんぼ」の韓国版であれば、今パッと思い浮かぶのでは・夕焼け（ノウル）・灯台守（トゥンデチギ）・秋の道（カウルギル）・ブランコ（クネ）・子ヤギ（アギヤンソ）なんてどうでしょう。ハルカさん、まだ見ていらっしゃるでしょうか。ハングルで書いたら検索していただいて、お聞きいただけるのに。残念。現地のブログで、音源を載せている人がたくさんいるのになぁ。もしお出来になるなら、ぜひどうぞ。

トピ内ID：6974578306

...本文を表示

島の家の赤ちゃん／山の鬼

🎶

びん

2010年06月01日 10:42

反映されなかったのでもういちど。島の家の赤ちゃん（ソンチバギ）母の愛情と島のおだやかな風景が目に浮かぶ名曲です山の鬼（サントッケビ）最近、古謡をリバイバルさせたものらしいので、歌い継がれるってほどではないかもしれないですが・・・パンソリっぽい声の出し方もあり、韓国の香りがぷんぷんするユニークな曲です。

トピ内ID：0552133299

...本文を表示

トピ主です。

ハルカトピ主

2010年06月01日 12:20

皆様ありがとうございました。実は韓国の童謡を探していたのは実父でしてボランティアで老人介護施設への音楽セラピーに参加する予定でした。その施設のほとんどのお年寄りが韓国の方だとお聞きし事前に何曲か楽譜を用意して欲しいとの依頼でしたので小町への投稿で呼びかけさせていただきました。その父が5月24日の早朝、自宅のトイレで倒れそのまま旅立って逝きました。葬儀も終え、いつものように小町を開き埋もれているはずのこのトピを見た今思いがけないところで父と出会ったかのように嬉しくもあり、寂しくもあり、複雑な心境ですが私の気持ちの整理が付けば教えて戴いた曲をネットで探し父の霊前で私が歌いたいと思います。みなさま本当にありがとうございました。

トピ内ID：3521548562

...本文を表示

そうだったんですか・・・

びん

2010年06月01日 17:07

昨日のレス、どうなったかなと開いて驚きました。お父様、お亡くなりになったのですね・・・。私、一時期音楽ボランティアをしていて今は韓国にいる者です。お会いすることが無かったハルカさんのお父様ですが、なにか親近感を感じます。ご冥福をお祈りします。ハルカさん、急なことで大変だったと思いますがどうぞお体を損なわれませんように。

トピ内ID：0552133299

...本文を表示

ご冥福をお祈り申し上げます

nabbiya

2010年06月01日 18:27

トピ主様そんな悲しい出来事があったのですね。老人ホームの韓国のお年寄りたちのために韓国の曲を・・・というお父様、本当に心優しい方だったのですね。懐かしい感じの曲名の童謡が上がっていますね。私も昔ながらの童謡はまったく知らなかったので勉強になりました。お父様のご冥福を心からお祈り申し上げます。

トピ内ID：5485981262

...本文を表示