更年期女（とその娘）が披露宴に着る服装

お世話になります。サクラ（40代女）です。 ９月上旬、若い従姉妹の披露宴（カジュアルだそうです）に招待されました。 結婚式（披露宴）自体数十年出席しておらず、今どきの披露宴、ふさわしい服装がわからずアドバイスをお願いします。 検索すると親族は訪問着と読みましたが、実は私が更年期で発汗がひどく着物は辛いです。（単衣の訪問着も持っていません） すごく暑いので、本心はスリップドレスが着たいくらいですが、周りの方に迷惑でしょうし（笑） 入学式に着たグレーのツイード（インナーはレースのブラウス）、もしくは親族としてブラックフォーマルがふさわしいですか？ アオザイ風のパーティドレス（本当の民族衣装ではないです。半袖・膝下丈、薄手の紺のシルクに刺繍）でも従妹なら構わないでしょうか。 新調するとしたら、どんな服装がお薦めでしょうか。恥ずかしながら当方154cm40kg弱の貧相な体型です。 また17歳娘も、制服のない学校で、振り袖もまだ作っていません。フォーマルドレスをレンタルして着せるべきでしょうか。（喪服は持っています） アドバイスのほどよろしくお願いいたします。