海外で日本の携帯携帯は？

トピを開いてくださり、有り難うございます。 携帯電話の事で、お尋ねしたいのです。私は、今海外に住んでおります。 まだ、住み始めて２か月です。そこで、日本から持ってきた携帯電話に日本の友人からメールが来ます。親しい人には金額が嵩むことなど話してありますし、なるべく PCメールが良いよ、と言ってあるのですが。 基本切ってあるとも話して有ります。 小さい事を言うようで嫌なのですが、着信する方にもお金が掛かるし、 気を付けないとビックリするくらいの請求が来ると聞いて(携帯会社の方に）ビビっています。ネットで見ますが、今一良く解りません。 実際、どうなのでしょうか？ 私はこっちではこちらの携帯を買いました。家の固定電話も有ります。 連絡はとりたいけれど、安くあげたいですし。余り、相手の人に あれこれ注文するのも気がひけます。 今回、姉が訪問しますが、すでに携帯に電話・メールと掛かってきました。 有る程度は、覚悟しています。が、つい「家の電話にしてね」と言ってしまいます。 日常的には、日本とは、PCかiP固定電話です。 詳しく教えて頂けると嬉しいのですが。宜しくお願いします。