気の使い方について

気を使わないで～と言うので、相手のいうようにしたらキレる人がいます。 なので、相手の言葉を無視してお礼をしたりするとやりすぎ、らしいです。 もうどうしたらいいかわかりません。 お礼といっても高価なものではなく、おすそ分け程度のものです。 子供関係の人なので関わらないわけにいかない人です。 その人は顔が広く、もうすでに私の気遣いの無さ、は知れ渡っているかもしれないと思うと未熟だったなと反省します。 でもこういった人に対してどう接していけばいいかわかりません。 少ない情報ですが、何でもいいのでアドバイスなどいただけたらうれしいです。